The Greatest Guide To ceviri burosu
The Greatest Guide To ceviri burosu
Blog Article
Bu karmaşık ve zaman alıcı onay süreçlerinin hiçbir aşamasında sizin bizzat bulunmanıza, Ankara'ya gelmenize veya farklı kurumlar arasında mekik dokumanıza gerek kalmıyor. Tüm işlemleri sizin advertınıza titizlikle takip ediyor ve tamamlıyoruz.
İnternet üzerinden evraklarınızı alıp noter onaylı ve yeminli tercüme edip kargo ile teslim ediyoruz. Detaylı bilgi ve teklif almak için;
Doğru çeviriler, şirketlerin dil engellerini aşmalarını ve amaçladıkları mesajı net bir şekilde ileterek hedef kitlede yankı uyandırmalarını sağlar.
Bu sayede, örneğin karmaşık bir patent başvurunuz asla genel bir çevirmene değil, doğrudan teknik terminolojiye ve ilgili mevzuata hakim bir uzmana emanet edilir. Tıpkı bir ameliyat raporunun, tıp diline ve etiğine vakıfile bir Ankara Yeminli Tercügentleman tarafından ele alınması gibi.
Taranmış belgelerinizi bize e-mail ya da WhatsApp ile gönderebilirsiniz. Tercüme edilmiş belgeler dijital olarak veya kargo ile dimension ulaştırılır. Bu yöntemler noter onayını etkilemez.
Dışişleri Bakanlığı Onayı: Gerekli görülen durumlarda belgelerinizin Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdik edilmesini sağlıyoruz.
İngilizce Tercüme'de sıkça sorulan sorular ve detaylar aşağıda bahsettiğimiz şekilde sıralanabilir
Ayrıca tercümanlık alanında uluslararası geçerliliği olan birçAlright sertifikaya da sahip olduğumuzu bildirmekteyiz. Sahip olduğumuz bilgi birikimimizi ve tecrübemizi sizlere uygun şekilde sunmaya hazır ve istekliyiz.
İyi bir İngilizce çeviri, kaynak metnin anlamını doğru bir şekilde yansıtmalı ve okuyucunun anlamasını kolaylaştırmalıdır.
Noter yeminli tercüme, tercümesi yapılan evrak veya belgenin yeminli tercümale tarafından imza ve kaşe yapılmasının ardından yeminli tercümanın bağlı olduğu noterde onaylanarak tasdiklenmesi işlemidir.
Göstermiş oldukları sıcaklık, ilgi ve alakalarından dolayı teşekkür ederim. Ne zaman isterseniz arayıp bilgi alabilirsiniz ellerinden gelen gardenımı yapıyorlar.
Yine de çevirilerinizde en uygun terimlerin kullanımını sağlamak adına gerektiğinde literatür araştırması da almanca tercume yapıyoruz. Alana özgü yerli ve yabancı referans kaynaklardan faydalanıyoruz.
Gizlilik politikamız gereğince sunduğumuz hizmet ve yeminli tercümanlarımız ile kişi ve kurumların çevirmek üzere getirdiği belgelerin gizliliği ve güvenliği garanti altındadır.
Yazılı olarak da belgelerinizin fotoğrafını çekerek bize yollayabilir, isterseniz çevirisi tamamlanan belgeleri World-wide-web ortamından istediğiniz formatta alabilirsiniz.
Ancak iyi bir mütercim tercümale hem kaynak dilin hem de hedef dilin tüm fonetik ve gramer yapısına hâkim olmalı ve güncel konulara da aşina olmalıdır.
Devlet tarafından “noter onaylı yeminli İngilizce tercüguy” unvanıyla danışanlarımıza amacınız doğrultusunda Türkçe İngilizce çeviri metinlerini veya belgelerini iş etiği prensiplerine uygun bir şekilde yerine getirmekteyiz.